翻译工具箱:精选20款在线词典(一)
在线词典在翻译工作中的重要性不言而喻。它们能够提供丰富的词汇解释、例句以及发音,帮助译者更加准确地理解并使用目标语言的词汇。接下来,我们将推荐31款在线词典,以辅助译者们如同母语者一样理解和运用词汇。
欧路词典是我们的首选推荐。它就像一个包容万象的容器,支持免费导入各主流词典,提供全面的词汇查询。欧路词典的原装版本提供了三个释义,而扩充了的朗文词典则能提供更为丰富的内容,包括每条例句的发音,即使在没有网络的情况下,也能进行查询。
海词词典,作为互联网上最早的中文在线词典网站之一,汇集了网易有道词典、腾讯搜搜词典、百度词典、灵格斯词霸等内容。其界面简洁,排版干净,收录了新世纪英汉大词典中的内容,适合英语学习者使用。
沪江小D词典,界面简洁,排版干净,适合英语学习者使用。它收录了新世纪英汉大词典中的内容,并且有完善单词本和背单词功能。
金山词霸,是一款经典的词典软件,完整收录柯林斯高阶英汉词典,整合500多万双语及权威例句,141本专业版权词典,并与CRI合力打造32万纯正真人语音,提供丰富资源。
趣词词典主打词根词缀,具有独特的助记提示、中文词源、英文词源分区。它提供独特的查询方式,如搜索“contemplate”时,会产生包含词根、词缀、词源等详细信息的结果。
人人词典,将人人视频字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为每个单词提供美剧的原声朗读和场景学习,使学英语背单词更加生动有趣。
沙拉查词适用于阅读文献和网页时划词查询词义,甚至在看视频时也可以划取字幕中的单词进行查询,适用于多种场景。
有道词典,作为老牌在线词典,具有丰富的网络释义、原生音频例句、百科全书功能,并且还有强力取词划词功能,能够帮助快速查词,提高阅读效率。
Bing词典(必应词典),微软首款中英文智能词典,词库更新快,界面简洁,没有广告,是查询新词热词的优秀选择。
Cambridge Dictionary(剑桥在线辞典)提供简明清晰的释义,可切换中文操作页面,并包含双语例句,对于需要理解并运用英语的译者来说,是一个可靠的资源。
多重随机标签